?

Log in

May. 7th, 2013

dangerous, hidden

hemule

Dilbert 7/05/2013


Комикс, Дилберт (Dilbert) по-русски, перевод за 7 мая 2013

Nov. 27th, 2008

dilbert

hemule

Вестник Дилберта, ноябрь 2008

Дорогие друзья, впервые на ваших жидкокристаллических экранах - Вестник Дилберта. Регулярное, ежемесячное издание о кровавом офисном режиме и всеобщей тупости. Перевод, бессонными ночами в сырой камере без окон, старательно подготовлен ЖЖ-пользователем rakurs. Как вы можете заметить, в тексте все же остались куски оригинальных высказываний - это значит, что вы можете помочь с их переводом. НКПД и я торжественно обещаем и впредь поддерживать трудовые условия наших сотрудников на необходимо-низком уровне.

В этом выпуске: Новости НКПД, КупиСуперКнигуСкоттаАдамса, Горячая линия Догберта и многое другое.

Оригинал Вестника можно с удивлением обнаружить по адресу: http://dilbert.com/newsletter/issue/November_2008_Issue70

Вестниг Дилберта, ноябрь 2008Collapse )

Aug. 21st, 2008

dangerous, hidden

hemule

Dilbert 21/08/2008


Комикс, Дилберт (Dilbert) по-русски, перевод за 21 августа 2008
оригиналCollapse )
dilbert

May 2013

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com